See also:

• Reference: Dictionaries: World Languages: T: Tibetan  (3)
• Science: Social Sciences: Linguistics: Languages: Natural: Sino-Tibetan: Tibetan  (6)
• Society: Religion and Spirituality: Buddhism: Teachings: Sutras  (63)

Asian Classics Input Project - - Description of ACIP's mission to preserve and make Eastern scriptural texts available in computerized form. A selection of texts from the Kangyur, Tengyur, and Sungbum, in Romanized Tibetan and Tibetan script are available to read or download. The site includes graphics of woodblock prints, reference materials, Tibetan Font software, catalogs, and a version of the Blue Annals in English.

Dzogchen Texts in Translation - - A gathering of texts by various authors including Mipham Rinpoche, Garab Dorje, Dudjom Rinpoche, and Nyoshul Khenpo.

Fifty Stanzas on Guru Devotion - - Prayer by Aryasura (Asvaghosa) and commentary by Geshe Ngawang Dhargey.

Great Treasures of Ancient Teachings, a Presentation - - A detailed description of a project to collect and preserve Nyingma scriptures. Many sample pages and illustrations.

The Heart of the Prajna Paramita Sutra - - Translation into English.

Heart Sutra - - The Heart of Wisdom (Mahaprajnaparamita Hridaya)in Tibetan script, Tibetan transliteration, Tibetan-English literal translation, and English gloss, with recordings in WAV and RealAudio formats (pronunciation is Ladakhi/Western Tibetan.) Recorded at Ridzong Gompa, Ladakh, July 1982.

The Heart Sutra - - The sutra in Tibetan script (.pdf, .gif, and MS Word format), Tibetan transliteration, Sanskrit, English, Korean, and Spanish. Links to other sites.

Heart Sutra Tibetan-English with Sound Clips in Tibetan - - The Heart Sutra (Heart of Wisdom) Parallel Tibetan and English, with recorded Tibetan audio clips of each page.

The Heart Sutra in Tibetan - - English Transliteratio.

The Heart Sutra in Tibetan Script - - The Heart Sutra in Tibeta.

Heart-Essence of the Great Masters - - By His Holiness Dudjom Rinpoche.

Homage to the twenty-one Taras - - The verses of praise to the twenty-one forms of Tara.

The Kingdom of Samantabhadra - - "A Prayer To Recognize My Own Faults and Keep in Mind the Objects of Refuge" by H.H. Dudjom Rinpoche, translated from the Tibetan by Bhakha Tulku and Constance Wilkinson.

Lama Yeshe Wisdom Archive - - Founded by Lama Zopa Rinpoche, to make available the collected works of Lama Thubten Yeshe and Lama Zopa. Contains biographies of the Lamas as well as many teachings by them.

Lankavatara Sutra - - Excerpts from the Lankavatara Sutra.

Lotsawa House - - An expanding collection of translations of Buddhist texts from Tibetan into English (and other languages..

The Manifestation of Compassionate Activity - - From a public talk given by His Holiness the Sixteenth Gyalwa Karmapa in 1980.

Patrul Rinpoche: Advice from Me to Myself - - A prayer written by Dzogchen master Patrul Rinpoche. Translation by Constance Wilkinson. Available in English and Portuguese.

The Perfection of Wisdom in 8,000 Lines - - The Prajnaparamita Sutra in 8,000 Lines, translated by Dr. Edward Conze; updated and reinterpreted by Richard Babcock (Copper).

Selections from Tibetan Buddhist Texts - - Brief extracts on Dzogchen, Mahamudra, the Bardo state, the Sakya traditions, and other topics. By Milarepa, Niguma, Tsong Khapa, et al.

The Seven Points of Mind Training (Tonglen) - - Atisha's verses on exchanging self for others, with commentaries by Osho (Rajneesh), Chogyam Trungpa, Pema Chodron, Jamgon Kontrul, and Alan Wallace.

Shantideva's Bodhicaryavatara in Tibetan - - The complete Tibetan text of Shantideva's Bodhicaryavatara, or "Guide to the Bodhisattva's way of life" in .pdf format. [Requires Adobe Acrobat Reader..

Shantideva's Bodhisattva-caryavatara and Commentary, Drops of Nectar - - BIONA Books presents Shantideva's Bodhisattva-caryavatara, with a commentary, Drops of Nectar, by Khenpo Kunpal, and oral commentary by Dzogchen Khenpo Choga Rinpoche.

Teachings on Buddhism and Buddhist Meditation - - Archive of teachings on Buddhism and meditation by Shenpen Hookham, including email teachings and transcripts of spoken teaching.

The Thirty-Seven Bodhisattva Practices - - The text in Tibetan and English. Tibetan only version in .pdf format; Tibetan and English version in a series of .gif files. [Adobe Acrobat required for .pdf file..

Tibetan Book of the Dead - Bardo Thotrol - Bardo Thodol - - The Evans-Wentz / Kazi Dawa-Samdup translation in two parts, followed by a modern reworking of the text.

The Tibetan Book of the Dead - Ebook and Video - - The Great Liberation upon Hearing in the Intermediate State, also known as the Bardo Thodol. The Evans-Wentz edition.

The Tibetan Book of the Dead: Transitions to the Otherworld - - A list of Tibetan volumes of the Bardo Throdrol and related Bon texts. Summary and explanation of contents.

Tibetan Buddhist Resource center - - An encyclopedic database of Himalayan scriptures from the Tibetan Buddhist tradition. Texts are available for purchase on CD's.

What A Bodhisattva Does - - Thirty-seven Practices by Ngulchu Thogme, translated from the Tibetan by Constance Wilkinson and Kiki Ekselius.